عبارة عربية من آن هاثاواي تُحدث تفاعلاً واسعاً
متابعة بتجــرد: أثارت الممثلة العالمية آن هاثاواي تفاعلاً واسعاً بعد استخدامها عبارة “إن شاء الله” خلال حديثها عن الحياة والوقت، في لحظة عفوية تحوّلت إلى حدث لافت عبر مواقع التواصل، وذلك خلال مقابلة مع مجلة People Magazine، على هامش الترويج لفيلمها الجديد The Devil Wears Prada 2.
وخلال اللقاء، تحدّثت هاثاواي عن تجربتها في سن الثالثة والأربعين، وما تحمله السنوات الطويلة في هوليوود من تغيّرات على مستوى الرؤية والنضج، مشيرة إلى أنها باتت أكثر تقديراً للهدوء والاستقرار مقارنةً بالماضي.
وقالت: “أخيراً أصبحت أقدّر الهدوء”، موضحةً أنها لم تعد تنجرف خلف التقلبات العاطفية التي تفرضها طبيعة هذه الصناعة، بل أصبحت تتعامل مع كل مرحلة جديدة بفضول بدلاً من القلق.
وأضافت: “أريد أن أعيش حياة طويلة وصحية، إن شاء الله. آمل ذلك”، في عبارة عفوية لاقت صدى واسعاً، خصوصاً في العالم العربي.
وقد حظي هذا الاستخدام بتفاعل لافت من الجمهور العربي، حيث تحمل عبارة “إن شاء الله” دلالة ثقافية عميقة تعبّر عن الأمل والتفاؤل بالمستقبل، ما منح تصريح هاثاواي بُعداً إنسانياً وثقافياً تجاوز حدود اللغة والجغرافيا.
